Гајто Газданов: „Повратак Буде“ (одломак)

Elin Danielson-Gambogi, Winter Night

Слика: Елин Даниелсон Гамбоги

Било је већ касно, а ми смо и даље седели и причали о најразличитијим стварима – о будизму, о Диреровом сликарству, о Русији, о књижевности, о музици, о лову, о томе како звецка снег по јаком мразу, како подрхтава одсјај месечине на површини мора, о томе како просјаци умиру на улицама, о томе како живе богаљи, о америчкој градској цивилизацији, о непријатном мирису Версаја, о томе како светом понекад владају неуки тирани и злочинци, и како је општа апокалиптичка подлост на земљи, својствена свакој епохи људске историје, по свој прилици једнако неизбежна као што је и одвратна.

Гајто Газданов, Повратак Буде, превео Душко Паунковић.