Жак Превер: „Барбара“

BCA03207-62DB-4E4D-9C9A-4C5D4AAD7E7D-834x1024

Робер Десно, „Жак Превер са својим псом“, Париз, 1954.

Сети се Барбара
Пљуштало је непрестано над Брестом тог дана
А ти си ишла насмејана,
Раздрагана, очарана
Под кишом што пљушти
Сети се Барбара
Пљуштало је непрестано над Брестом
Прошао сам поред тебе у улици Сијам
Ти си се смешкала
И ја сам се смешкао
Сети се Барбара

Ти коју нисам познавао
Ти која ме ниси знала
Сети се
Сети се ипак тога дана
Заборавити га немој
Један се човек био склонио под трем
И викао твоје име
Барбара
А ти си трчала к њему кишом окупана
Раздрагана очарана
И бацила се у његов загрљај
Сети се Барбара
И не замери ми што ти кажем ти
Ја кажем ти свима које волим
Чак и ако сам их видео један једини пут
Ја кажем ти свима који се воле
Чак и када их не познајем
Сети се Барбара Наставите са читањем