Mesec: jul 2018
-
Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Petar Vujičić
ZBIGNJEV HERBERT: PETRU VUJIČIĆU U biti nema se za čim žaliti znaš to dobro Petre ne govorim to Tebi nego kroz Tebe drugima kroz pola vijeka znao si bolje moje misli nego ja sam prevodio si ih strpljivo u Čika Ljubinoj ulici u bijelom Gradu na rijeci koja ponovo krvari razgovarali smo dugo preko Alpa,…
-
Zveri moja, veku moj lepi, ko će ti pogledati u oči? Anselm Kifer, Osip Mandeljštam, Paul Celan
Zveri moja, veku moj lepi, Ko će ti pogledati u oči I svojom krvlju ko će moći Pršljene dvaju stoleća da zalepi? Krv-graditeljka neprestana Grlom zemaljske stvari pije, Neradnik samo spokojan nije Na pragu novih dana. Stvorenje svako, sve dok živi, Mora kičmu da spasava, A pršljenom nevidljivim Ludi val se poigrava. Vek mlade zemlje…
A . A . A 