A.A.A

Deset godina A.A.A

Prethodnih godina sam uvek povodom A.A.A rođendana pisala o idejama koje su mi bile stvaralačka vodilja (entuzijazam, hrabrost) i događajima koji su me oblikovali. Pošto sebe određujem kao pisca i kao putnika, desetogodišnjicu postojanja ovog umetničkog projekta želim da obeležim pisanjem o svojim putovanjima. Nikada mi tradicionalna putopisna forma – dnevnička, esejistička, epistolarna – nije […]

Pročitaj više
A.A.A

Vreme – to je moj prostor

Povodom deset godina postojanja umetničkog projekta A.A.A želela bih da podelim sa vama neka razmišljanja o umetnosti koja sam u međuvremenu oformila. Naslov teksta je stvaralački kredo koji u novoj dekadi smenjuje, ili koegzistira uporedo sa dosadašnjom zvezdom vodiljom mog rada, čuvenim citatom Fridriha Šlegela, više puta pominjanog na ovom mestu: Tvoji ciljevi su umetnost […]

Pročitaj više
A.A.A

Prevodi Ane Arp

Povodom deset godina sajta  A.A.A želim da priložim neke od svojih prevoda koji su nastajali spontano i kojima sam prilazila neambiciozno. Sebe nikada nisam videla kao prevodioca. Uprkos tome što sam dosta pesama prevela, pre svega za sopstvene potrebe, i često zarad jezičke vežbe koja je piscima neophodna, ne bih sebe mogla nazvati prevodiocem, a […]

Pročitaj više
A.A.A

Novi A.A.A logo

Novi zaštitni znak sajta A.A.A tu je da obeleži početak nove dekade u koju ulazi ovaj umetnički projekat Ane Arp. Znak predstavlja način kretanja kroz sadržaj odnosno ruke dok pomera miš i oka koje se kreće od teksta ka tekstu. To kretanje zadobija jednu lavirintsku shemu a lavirint je jedan od najdirektnijih simbola putovanja koje […]

Pročitaj više
A.A.A

A.A.A – Umetničko delo Ane Arp

Ana Arp je autorka umetničkog projekta A.A.A. Jedna je od prvih u svetu koja je formu sajta počela da koristi kao mogućnost za oblikovanje sopstvenog umetničkog dela. Sadržaj na sajtu stvara autentičan jezik čiju je kombinatoriku omogućila savremena tehnologija koja iz dana u dan biva sve jači medijator između nas i umetnosti, nas i stvarnosti, […]

Pročitaj više