A.A.A
-
Globus-Kentaur-Lavirint
Zadovoljstvo mi je da podelim sa vama ono na čemu sam godinama radila, a što sam sa svojim saradnicima, posle dosta meseci rada, uspela i da realizujem, svoj književni triptih Globus-Kentaur-Lavirint. Globus je knjiga o Šekspiru. Kentaur je knjiga o Helderlinu. Lavirint je knjiga o Manu. Sve tri knjige pisane su u formi eseja i…
-
A.A.A moodboard
Čitate li slike? Referentnost sveta jedna je od omiljenih tema sajta A.A.A. Ona ne podrazumeva kauzalnost koliko analogije u pristupu pojavama. Slike se, podjednako kao i tekst mogu čitati, jedinstvenim odabirom i rasporedom stvarajući individualnu priču. A.A.A tabele sa vizuelnim inspiracijama odražavaju fascinaciju različitim slikovnim pojavama koje su uticale na nastanak sajta 2011. godine i…
-
A.A.A knjiga
Sajt A.A.A je moje prvo umetničko delo koje je u potpunosti realizovano u digitalnom obliku. Sajt se sastoji od eseja koji su posvećeni različitim umetnicima i umetničkim delima a raspoređeni su i pisani tako da ponavljaju obrazac kabineta kurioziteta, baroknog fenomena koji umnožava stvarnost i od umetnosti pravi građu za novu umetnost, nedogmatično tretirajući predmete…
-
Prevodi Ane Arp
Ovde prilažem neke od svojih prevoda kojima sam prilazila neambiciozno. Uprkos tome što sam dosta pesama i proznih odlomaka prevela, pre svega za sopstvene potrebe, i često zarad jezičke vežbe, koja je piscima neophodna, ne bih sebe mogla nazvati prevodiocem. Ja samo volim da na najbolji način rešavam nedoumice. Moji prevodi se tiču poezije, i…
-
Jabuke
Knjiga priča Jabuke Ane Arp nastajala je između leta 2017. i leta 2019. godine. Prvo izdanje objavljeno je krajem septembra 2019. a drugo krajem decembra 2023. godine. Knjiga se sastoji od šest kratkih priča i uvodnog obraćanja Čitaocu. Nazivi priča su: Škola, Konj, Bicikl, Ostrvo, Pčele i Jabuke. Knjiga je zamišljena kao prvo krilo književnog…
-
Tri mita o putovanju iza Sunca
Knjiga Tri mita o putovanju iza Sunca izašla je iz štampe 1. maja 2016. godine. Ona označava početak mog samoorganizovanog izdavaštva. Knjiga je tek u završnim fazama stvaranja promišljena kao jedna smisaona i estetska celina sa ovim nazivom. Prvo je napisana knjiga „Pisma Persefoni“ (2009-2011) a onda i knjiga „Herbarijum“ (2011). Obe su godinama bile…
-
Svetlost, oči, ruke. Iskustva, želje, snovi. Poreklo i smisao stvaranja
Tvoji ciljevi su umetnost i nauka, tvoj život – ljubav i obrazovanje. I da ne znaš, na putu si ka religiji. – Fridrih Šlegel Naziv ovog internet mesta može upućivati na skraćenicu mog imena, kao i teme koja će dominirati tekstovima ali, istovremeno, on može označavati i trostruki početak koje reči sloboda, putovanje i stvaranje…
A . A . A 