A.A.A

Deset godina A.A.A

Prethodnih godina sam uvek povodom A.A.A rođendana pisala o idejama koje su mi bile stvaralačka vodilja (entuzijazam, hrabrost) i događajima koji su me oblikovali. Pošto sebe određujem kao pisca i kao putnika, desetogodišnjicu postojanja ovog umetničkog projekta želim da obeležim pisanjem o svojim putovanjima. Nikada mi tradicionalna putopisna forma – dnevnička, esejistička, epistolarna – nije […]

Pročitaj više
A.A.A

Vreme – to je moj prostor

Povodom deset godina postojanja umetničkog projekta A.A.A želela bih da podelim sa vama neka razmišljanja o umetnosti koja sam u međuvremenu oformila. Naslov teksta je stvaralački kredo koji u novoj dekadi smenjuje, ili koegzistira uporedo sa dosadašnjom zvezdom vodiljom mog rada, čuvenim citatom Fridriha Šlegela, više puta pominjanog na ovom mestu: Tvoji ciljevi su umetnost […]

Pročitaj više
A.A.A

Prevodi Ane Arp

Povodom deset godina sajta  A.A.A želim da priložim neke od svojih prevoda koji su nastajali spontano i kojima sam prilazila neambiciozno. Sebe nikada nisam videla kao prevodioca. Uprkos tome što sam dosta pesama prevela, pre svega za sopstvene potrebe, i često zarad jezičke vežbe koja je piscima neophodna, ne bih sebe mogla nazvati prevodiocem, a […]

Pročitaj više
A.A.A

Novi A.A.A logo

Novi zaštitni znak sajta A.A.A tu je da obeleži početak nove dekade u koju ulazi ovaj umetnički projekat Ane Arp. Znak predstavlja način kretanja kroz sadržaj odnosno ruke dok pomera miš i oka koje se kreće od teksta ka tekstu. To kretanje zadobija jednu lavirintsku shemu a lavirint je jedan od najdirektnijih simbola putovanja koje […]

Pročitaj više
A.A.A

A.A.A – Umetničko delo Ane Arp

Ana Arp je autorka umetničkog projekta A.A.A. Jedna je od prvih u svetu koja je formu sajta počela da koristi kao mogućnost za oblikovanje sopstvenog umetničkog dela. Sadržaj na sajtu stvara autentičan jezik čiju je kombinatoriku omogućila savremena tehnologija koja iz dana u dan biva sve jači medijator između nas i umetnosti, nas i stvarnosti, […]

Pročitaj više
A.A.A

Deset godina od kako sam diplomirala

Diplomirala sam 19. aprila 2011. godine. Bio je topao dan, pravi prolećni. Trebalo je da izađem na poslednji ispit u januaru te godine ali nisam imala dovoljno samopouzdanja i, pre svega, psihičke spremnosti. Koleginica koja je izašla tada, i diplomirala, kada sam ju pozvala da vidim kako je bilo, predstavila mi je taj čin kao […]

Pročitaj više
A.A.A

Devet godina A . A . A

Zašto si zatvorio vrata od svoje prazne sobe? U njoj ničega nema, niko ti ne može ništa odneti. Zašto čuvaš tu prazninu, zašto čuvaš te senke po zidovima? Brat ti je uzalud kucao, pas je dugo cvilio na pragu. Kad bi sad naišao lopov koji ume bez ključa da ih otvori, kad bi se odnekud […]

Pročitaj više
A.A.A

A . A . A u onlajn portalu „Before After“ (intervju)

Krajem oktobra u posetu sam primila saradnike portala Before After, Jovanu Buljugić, novinarku, i Nemanju Kneževića, fotografa. Jovana me je pozvala da budem deo rubrike „Predmeti“, da izdvojim one predmete koji mi znače i da o njima nešto kažem. Potom su usledila i njena pitanja koja se tiču mog rada, kao i putovanja. Ceo intervju […]

Pročitaj više
A.A.A

A . A . A u onlajn časopisu „Stella polare“ (intervju)

Krajem oktobra urednica i jedna od autorki sajta Stella polare, Olivera Dragišić, istoričarka i saradnica Instituta za noviju istoriju Srbije, poslala mi je nekoliko pitanja koja su me podstakla na odgovore koji su pravi mini eseji. Intervju se ticao mog rada, smisla putovanja, knjiga koje sam objavila (Tri mita, Jabuke), okolnosti u kojima je A.A.A […]

Pročitaj više
A.A.A

Godinu dana jedenja jabuka

Pre tačno godinu dana, dvadeset petog septembra 2019. godine, štampar mi je doneo nekoliko kutija u kojima su bili primerci moje druge knjige koju sam naslovila Jabuke. U pitanju je knjiga priča, ukupno ih je šest, nastajale su u razmaku od dve godine, od leta 2017. do leta 2019. Teodora Kovrlija, urednica online časopisa Plezir […]

Pročitaj više
A.A.A

Osam godina A . A . A

Na samom kraju 2018. godine predala sam autorski tekst magazinu Plezir. Tekst se ticao rubrike Pisci preporučuju u okviru koje je trebalo nabrojati knjige i pisce koje volim i koje preporučujem drugima da ih pročitaju. Tako jednostavan zadatak ja sam pretvorila u tekst koji sledi a koji se – kako je i tradicija sa ovim […]

Pročitaj više
A.A.A

Druga knjiga Ane Arp: „Jabuke“

Dvadeset petog septembra 2019. godine objavljena je druga knjiga Ane Arp koja nosi naziv Jabuke. U pitanju je knjiga kratkih priča pisanih između jula 2017. i jula 2019. Njihovi nazivi su: „Škola“, „Konj“, „Bicikl“, „Ostrvo“, „Pčele“, „Jabuke“. Priče su praćene uvodnim obraćenjem „Čitaocu“ i „Pogovorom“. Troje ljudi radilo je na realizaciji knjige: Manuela Rađenović (lektura), […]

Pročitaj više
A.A.A

Sedam godina A . A . A

Sedam godina postojanja A . A . A obeležila bih tuđim utiscima. U nastavku prenosim ono što su čitaoci napisali povodom dosadašnjeg sadržaja. Oni su te komentare ostavljali kao recenzije na fejsbuk stranici, kroz komentare na društvenim mrežama ili tako što bi mi poslali mejl. Prethodnih godinu dana pisala sam radove za doktorske studije, bila […]

Pročitaj više
A.A.A

A . A . A u internet magazinu „Plezir“ (intervju)

Na poziv Katarine Đošan, istoričarke umetnosti i saradnice internet magazina Plezir, dala sam intervju za njihov novembarski broj. Razgovarale smo o umetnosti i putovanjima u jednom unutrašnjem dvorištu zgrade u ulici Zmaja od Noćaja. Zahvaljujem se novinarki Katarini Đošan, fotografu Aleksi Mitriniću i Teodori Kovrliji, urednici magazina na pozivu i saradnji.  Ceo intervju možete pročitati […]

Pročitaj više
A.A.A

A.A.A u „Almanahu Prosvjete“

U Almanahu Prosvjete za 2016-2017. godinu, objavljena su dva moja teksta, jedan o Matisu i Elijaru, drugi o Šileu. Objedinjujuća nit oba eseja je akt, način prikazivanja tela, kao i moguća značenja koja ta prikazivanja povlače sa sobom. Oba eseja prvobitno su objavljena na A.A.A.  Njeno telo ima oblik mojih ruku: Matisovi aktovi i Elijarova […]

Pročitaj više
A.A.A

A.A.A u antologiji „Somehow“

Novosadski dizajnerski studio Peter Gregson osmislio je koncept za časopis koji bi sadržao eseje, poeziju, studije i odlomke. Antologija je nazvana Somehow i sadrži dvanaest priloga koji su na engleskom jeziku. Ja sam napisala esej o holandskoj mrtvoj prirodi, slikarskom fenomenu 17. veka.  Isprva sam za potrebe antologije napisala dva eseja. Drugi je, takođe, o holandskoj […]

Pročitaj više
A.A.A

Šest godina A . A . A

MORAŠ BITI VOJNIK Želela bih da podelim jednu uspomenu sa vama. Obično povodom rođendana A . A . A pišem o svojim sećanjima i dovodim ih u vezu sa onime što radim. Neću se truditi da izvučem neki konkretan zaključak, niti da pružim pouku. Samo sećanje kao podsticaj za pisanje i, kroz taj čin, predstavljanje […]

Pročitaj više
A.A.A

A . A . A u online izdanju magazina ELLE (intervju)

Marija Mićanovič, novinarka internet izdanja magazina Elle, pozvala me je jednog julskog popodneva na intervju. Kao dugogodišni čitalac – otkrila je moje pisanje u Portugalu – smatrala je da treba razgovarati o različitim temama koje su u vezi sa umetnošću i sa sadržajem ovog internet mesta, sa time šta ja radim, šta mi radimo. Mi […]

Pročitaj više
A.A.A

Godinu dana putovanja iza Sunca

Prvog maja 2016. godine izašla je iz štampe moja prva knjiga, Tri mita o putovanju iza Sunca. Javljali su mi se čitaoci iz Beograda, Novog Sada, Tuzle, Podgorice, Subotice, Niša, Bele Crkve, Bara, iz Švedske. Knjigu sam nosila sa sobom u Temišvar, na Frušku goru, u Veneciju, u Boku Kotorsku, u Dubrovnik, u Napulj, u Novi […]

Pročitaj više
A.A.A

Pet godina A . A . A

Ne pamtim kada me je neki domaći sajt ovako obradovao. Tvoja širina, imagologija, mudrost, posvećenost i obrazovanje sliveni u jedno, nesputano i slobodno kazivanje sebe ili njih, uzvisuju te među same predvodnike na tom putu Kentaura. Putu slobode duha i nesebičnog davanja. Ljudi kao ti su tako potrebni danas. Neću ti reći „nastavi ovako“, jer […]

Pročitaj više
A.A.A

Prva knjiga Ane Arp: „Tri mita o putovanju iza Sunca“

Prvog maja 2016. godine objavljena je prva knjiga Ane Arp koja nosi naziv Tri mita o putovanju iza Sunca. U pitanju je trilogija koja se sastoji od knjiga „Pisma Persefoni“, „Herbarijum“, „Dedalove sobe“. Knjige su pisane od 2009. do 2015. godine i čine celinu, jedno misaono, stvaralačko i čitalačko putovanje. Entuzijazam pokreće svet, Fortuna prati […]

Pročitaj više
A.A.A

Četiri godine A . A . A

Pravo da kažem, ja sam zaista uveren da imam malo talenta da bi me ljudi čitali. Ponekad nalazim veliko zadovoljstvo u pisanju. I to je sve. – Stendal Sve zavisi od toga da imaš hrabrosti. – Kazanova Volim da pišem. Ipak, nisam smatrala da je samo voleti dovoljno pa sam pisanje, baš kao i ukus, […]

Pročitaj više
A.A.A

Tri godine A . A . A

Internet mesto A.A.A nastalo je 23. oktobra 2011. godine. Bila je nedelja, kišno poslepodne kada sam konačno odlučila da plan sprovedem u delo. Pripadam onom tipu osoba koje mnogo više analiziraju nego što delaju pa mi je trebalo oko godinu dana da započnem sa „projektom“. Predlog mi je dao prijatelj kome sam, dok smo hodali […]

Pročitaj više