Nobelova nagrada

  • O nežnim i okrutnim romanima Toni Morison

    O nežnim i okrutnim romanima Toni Morison

    Američka književnica Toni Morison pisala je izuzetne romane sa snažnom političkom konotacijom. Unutar američkog kulturnog i političkog spektra tokom 19. i 20. veka formirao se fenomen koji je ona imenovala i teorijski uobličila. Taj fenomen prerastao je i u književni termin koji po svojim značenjskim implikacijama prevazilazi polje književnosti ali se u njoj odlično odražava.…

  • Elfride Jelinek: „Zašto Brigita nije zadovoljna onim što ima?“

    Elfride Jelinek: „Zašto Brigita nije zadovoljna onim što ima?“

    Roman Ljubavnice austrijske književnice Elfride Jelinek objavljen je 1975. godine. Njegove protagonistkinje su Brigita i Paula, devojke na čije živote radikalno utiču razumevanje ljubavi i braka. Oba pojma nisu trivijalizovana pojednostavljenom (auto)viktimizacijom već su, naprotiv, zakomplikovana odnosom novca, jezika, uloge samozavaravanja i kalkulacija koje životna stvarnost nikada ne izneveri. Delo je umnogome neprepričljivo ali je…

  • Pet pesama Tomasa Transtremera

    Pet pesama Tomasa Transtremera

    PALATA Uđosmo unutra. Ogromna jedna sala, tiha i prazna, njena podna površina nalik je na opustelo klizalište. Vrata sva pozatvarana. Vazduh siv. Slike na zidovima. Vide se uzvrveli beživotni prizori: štitovi, vage, ribe, telesa u borbenom grču iz jednog onostranog gluvonemog sveta. U toj pustoši izložena je jedna skulptura: sam samcit sred sale stoji konj,…

  • Zar ne žele svi ljubav? O Rembrantovoj slici „Otmica Persefone“ i jednoj pesmi Luize Glik

    Zar ne žele svi ljubav? O Rembrantovoj slici „Otmica Persefone“ i jednoj pesmi Luize Glik

    Zar ne žele svi da osete u noći voljeno telo, kompas, severnu zvezdu, da čuju tiho disanje koje saopštava Živo sam, što takođe znači ti si živo Sliku Otmica Persefone holandski umetnik Rembrant van Rijn stvara 1631. godine. Umetnik tada ima dvadeset pet godina i mnoge će ta činjenica iznenaditi, s obzirom na zrelost dela.…

  • Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Vislava Šimborska

    Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Vislava Šimborska

    USEKOVANJE Dekolte potiče od decollo, decollo znači odsecam vrat. Škotska kraljica Marija Stjuart došla je na gubilište u odgovarajućoj košulji, košulja je bila dekoltovana i crvena kao krvotok. U tom istom času, sama u sobi, Elizabeta Tjudor, engleska kraljica, stajala je kraj prozora u haljini beloj. Haljina je bila pobednički zakopčana pod bradom i završavala…

  • U duši obožavaoca grčke vedrine: Alber Kami i Fridrih Helderlin

    U duši obožavaoca grčke vedrine: Alber Kami i Fridrih Helderlin

    Kako sam mogao da se s toliko sunca u sećanju kladim u besmisao? Ko je imao prilike da se približi Helderlinu i Kamiju zna kakvo crno dno neurastenije leži u duši obožavaoca grčke vedrine. Prvo o Helderlinu, počevši od njegove ode Hiron i njene beskrajne lepote o umirućem kentauru koji u ekstazi bola očekuje svog…

  • Tomas Man: Problem umetnika – „Tonio Kreger“ (odlomak)

    Tomas Man: Problem umetnika – „Tonio Kreger“ (odlomak)

    Ne spominjite poziv, Lizaveta Ivanovna! Književnost uopšte nije poziv, već prokletstvo – neka vam je znano. Kad počinjemo da ga osećamo, to prokletstvo? Rano, užasno rano. U doba kad bi s pravom trebalo da živimo u skladu sa Bogom i svetom. Počinjete da se osećate obeleženim, osećate zagonetnu suprotnost između sebe i drugih, onih sebičnih…

  • „Naši će postupci izumreti, naše će boje izbledeti“: Hans Holbajn i Orhan Pamuk

    „Naši će postupci izumreti, naše će boje izbledeti“: Hans Holbajn i Orhan Pamuk

    Teča, junak Pamukovog romana Zovem se Crveno, kaže svom učeniku, jednom od najboljih minijaturista njegove radionice: „Na kraju će naši postupci izumreti, naše će boje izbledeti“. Ta izjava odgovor je na učenikovo simbolično pitanje: „Kada će se dogoditi to čudo? Kada će tolike slike koje smo radili do slepila, zaista biti shvaćene? Ljubav koju zaslužujem,…