Petar Vujičić

  • Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Petar Vujičić

    Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Petar Vujičić

    U biti nema se za čim žaliti znaš to dobro Petre ne govorim to Tebi nego kroz Tebe drugima kroz pola vijeka znao si bolje moje misli nego ja sam prevodio si ih strpljivo u Čika Ljubinoj ulici u bijelom Gradu na rijeci koja ponovo krvari razgovarali smo dugo preko Alpa, Karpata, Dolomita a sada…

  • Dokumentarni film Alena Renea o Pikasovoj slici „Gernika“

    Dokumentarni film Alena Renea o Pikasovoj slici „Gernika“

    Jedan od istorijskih užasa koji najavljuje sve kasnije užase bio je Španski građanski rat u kome je stradala Gernika, grad na severu Španije, u Baskiji, kada je bombardovana, 26. aprila 1937. godine. Gernika je postala simbol stradanja civila u ratnim okršajima, što je kulminiralo sa II svetskim ratom. Gernika je imala važan strateški položaj, ali…

  • Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Mječislav Jastrun

    Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Mječislav Jastrun

    LETNJA NOĆ Kratka letnja noć sa tobom. Munja. Kako su časovi leteli u kasu! Nad tvojom zaspalom glavom Prozor otvoren na vrt divlji i zvezde. Moje oči su bdele nad zaspalom do zore. Sve jače ti si sjajila u mraku,Od nogu do kose ljubičasta kao na dnu vira, Sve dok osvit nije pobelio Gluhi prozor…

  • Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Vislava Šimborska

    Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Vislava Šimborska

    USEKOVANJE Dekolte potiče od decollo, decollo znači odsecam vrat. Škotska kraljica Marija Stjuart došla je na gubilište u odgovarajućoj košulji, košulja je bila dekoltovana i crvena kao krvotok. U tom istom času, sama u sobi, Elizabeta Tjudor, engleska kraljica, stajala je kraj prozora u haljini beloj. Haljina je bila pobednički zakopčana pod bradom i završavala…

  • Bogdan Suhodolski o Brojgelovom slikarstvu

    Bogdan Suhodolski o Brojgelovom slikarstvu

    Nazvali su ga seljačkim jer je u mnogobrojnim slikama prikazao život seljaka, njihov rad i zabave. Prikazao je svadbenu povorku koja prati mladu i mladoženju, svadbenu gozbu u sobi punoj gostiju, divne svadbene igre na otvorenom prostoru, i to u dve različite verzije. Pokazao je rad žetelaca i njihov prost ručak u polju, košenje sena…

  • Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Zbignjev Herbert

    Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Zbignjev Herbert

    PRIČA O RUSKIM EMIGRANTIMA Bilo je to godine dvadesete ili dvadeset prve stigli su ruski emigranti vrlo visoki plavi sanjalačkih očiju sa ženama kao san kad su prelazili preko trga govorili smo – ptice selice odlazili su na plemićke balove okolo se šaptalo – kakvi biseri ali kad su se gasila svetla zabava ostajali su…

  • Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Tadeuš Ruževič

    Poljska poezija ponedeljkom poslepodne: Tadeuš Ruževič

    MOJA POEZIJA Sa velikim nepoverenjem gledam na svoja pesnička ostvarenja. Sa velikim nepoverenjem ta dela slušam. Nisam mogao da shvatim da poezija postoji mada je ubijen čovek. Ubijen je onaj koji je dozvao u život poeziju, ugovoreni jezik koji treba da izražava ono što se ne da izraziti. Pravi pokretač, uzrok moga stvaranja bila je…